Znaczenie słowa "the power behind the throne" po polsku
Co oznacza "the power behind the throne" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
the power behind the throne
US /ðə ˈpaʊər bɪˈhaɪnd ðə θroʊn/
UK /ðə ˈpaʊə bɪˈhaɪnd ðə θrəʊn/
Idiom
szara eminencja, władza za tronem
a person or group who secretly exercises power and influence over a leader or government, without holding an official position
Przykład:
•
Many believe the queen's advisor was the power behind the throne, subtly guiding her decisions.
Wielu wierzy, że doradca królowej był szarą eminencją, subtelnie kierując jej decyzjami.
•
Despite not being elected, the party chairman was widely seen as the power behind the throne.
Mimo że nie został wybrany, przewodniczący partii był powszechnie postrzegany jako szara eminencja.